在古代历史文献中，《南史》是一部重要的纪传体史书，其中的《文学传》记载了许多杰出的文人学士，祖冲之便是其中之一。祖冲之不仅是一位著名的数学家和天文学家，同时也在文学方面有着卓越的成就。本文将结合《南史·文学传·祖冲之传》中的相关内容，提供阅读试题的答案以及翻译译文，帮助读者更好地理解这位伟大人物的事迹与贡献。

一、原文选段

以下为《南史·文学传·祖冲之传》的部分原文：

> 祖冲之字文远，范阳遒人也。少聪敏，好学不倦，博涉经史，尤精算术天文。尝造《大明历》，推步日月星辰之行，悉合于古法。又著《缀术》数卷，述其算法，世称其妙。其性耿直，不阿权贵，虽位卑而名重一时。

二、阅读试题及答案

1. 问题：祖冲之的主要成就有哪些？

- 答案：祖冲之的主要成就是编撰《大明历》并推算日月星辰运行规律，此外还著有《缀术》阐述其算法。

2. 问题：祖冲之的性格特点是什么？

- 答案：祖冲之性格耿直，不趋炎附势，即使地位不高却声名显赫。

3. 问题：文中提到祖冲之“博涉经史”，这表明他具有怎样的学术背景？

- 答案：表明祖冲之广泛涉猎经典书籍和历史文献，具备深厚的学术基础。

三、翻译译文

祖冲之，字文远，是范阳遒县的人。他从小聪明伶俐，勤奋好学，博览群书，尤其精通算术和天文学。他曾制定《大明历》，精确计算日月星辰的运行轨迹，完全符合古代的科学方法。他还撰写了几卷《缀术》，详细记录了他的算法，世人对此评价极高。祖冲之生性正直，从不阿谀奉承权贵，尽管职位低下但名声却非常响亮。

通过以上内容的学习，我们可以看到祖冲之不仅是数学和天文学领域的先驱者，同时也是一位值得尊敬的文化传承者。希望这些信息能够激发大家对古代文化的兴趣，并从中汲取智慧与灵感。