在英语中，“regard”是一个较为常见的词汇，其含义丰富且多样，具体意义需要根据上下文来判断。一般来说，“regard”可以作为动词或名词使用，下面我们将分别探讨它的两种主要用法及其对应的汉语翻译。

一、“regard”的动词用法

作为动词时，“regard”通常表示“看待”、“重视”或者“尊敬”。例如：

- 看作；视为：The teacher regarded the student as a prodigy.（老师将这个学生视为天才。）

- 在这里，“regarded”表示“看作”，对应汉语中的“视为”。

- 关心；关注：We should regard the environmental issues seriously.（我们应该认真对待环境问题。）

- 此处，“regard”意为“关注”，可以理解为“重视”。

此外，“regard”还可以表达“问候”或“致意”的意思。比如：

- Please give my regards to your family.（请代我向你的家人问好。）

- 这里的“regards”指的是“问候”。

二、“regard”的名词用法

当“regard”作为名词时，它更多地用来表示“态度”、“看法”或“尊重”。例如：

- 态度；看法：What is your regard towards this proposal?（你对这个提议的态度如何？）

- 这里，“regard”可以译为“态度”或“看法”。

- 尊敬；敬意：He expressed his high regard for the scientist.（他表达了对这位科学家的极大敬意。）

- 在这种情况下，“regard”表示“尊敬”。

总结

综上所述，“regard”的汉语意思是多样的，具体取决于语境。无论是作为动词还是名词，它都与“看待”、“重视”、“尊敬”等概念密切相关。因此，在学习和使用该词时，我们需要结合具体的句子结构和背景信息，准确把握其含义。希望本文能够帮助大家更好地理解和运用这个词汇！