在古代文献中，有一则关于儿童聪慧与成长的故事，其标题为《小时了了，大未必佳》。这则故事虽然短小精悍，却蕴含着深刻的哲理，值得我们细细品味。

原文如下：

孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，引见。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”

此段文字记录了孔融（字文举）少年时期的机智表现以及他对于他人评价的巧妙回应。故事通过对话的形式展现了孔融的聪明才智和机敏反应。

现代译文如下：

孔融十岁时，跟随父亲来到洛阳。当时李膺（字元礼）享有很高的声誉，担任司隶校尉一职。拜访他的人，只有那些才华出众、名声良好的人以及他的亲戚才能被允许进入。孔融来到李家门前，对守门的官吏说：“我是李府君的亲戚。”守门官吏通报后，孔融被引入见李膺。李膺问道：“你和我有什么亲戚关系呢？”孔融回答道：“从前我的祖先孔子曾向您的祖先老子请教过学问，因此我们两家世代都是好朋友。”李膺和他的宾客们听了都非常惊讶。后来太中大夫陈韪来了，别人把刚才的事情告诉了他，陈韪说道：“小时候聪明伶俐，长大了不一定有出息。”孔融听后立即回敬道：“想必您小时候也非常聪明吧。”

这则故事告诉我们，一个人小时候表现出色，并不能完全决定他将来的发展。真正的成功需要长期的努力和个人修养的积累。同时，它也强调了礼貌待人的重要性，即使面对质疑或轻视时，也要保持冷静和理智，用智慧去化解矛盾。