《阴符经》是中国古代道家经典之一，相传为黄帝所作，但其真实性已无法考证。此书以简练的文字阐述了自然规律与人事之间的关系，强调天人合一的思想。以下为《阴符经》的全文及其现代汉语译文：

原文：

观天之道，执天之行，尽矣。

天有五贼，见之者昌；五贼在心，自守者存。

天发杀机，移星易宿；地发杀机，龙蛇起陆。

天人合发，万化定基。

性有巧拙，可以伏藏。

九窍之邪，在乎三要，可以动静。

火生于木，祸发必克；奸生于国，时动必溃。

圣人不仁，以百姓为刍狗。

天地不仁，以万物为刍狗。

译文：

观察并遵循自然的规律，就能掌握宇宙运行的本质。

自然界中有五种潜在的破坏力量（五贼），能够察觉并利用它们的人会昌盛；如果将这些力量铭记于心并妥善运用，则自身得以保全。

当天空中出现异常变化时，星辰的位置可能发生改变；大地产生巨大变动时，潜伏的生物可能从水中或地下爬出。

当人的行为与自然现象相互呼应时，万物的基础便得以确立。

人性有聪明和愚笨之分，这决定了一个人是选择显露还是隐藏自己的才能。

人的九个感官（九窍）中的邪恶念头，主要集中在三个方面，可以通过行动或静止来加以控制。

火源于木材，一旦燃烧起来必然导致毁灭；国家内部滋生奸佞之徒，到了一定时机必定崩溃。

圣人并不偏爱任何人，而是把百姓当作祭祀用的草扎成的小狗一样平等对待。

天地之间没有所谓的仁慈，只是将万物看作供自己使用的东西罢了。

以上便是《阴符经》的全部内容及其翻译。这本书虽然篇幅短小，但却蕴含着深刻的哲理，对于理解中国古代哲学思想具有重要意义。它提醒我们应尊重自然法则，同时也要学会辨别善恶是非，在复杂多变的社会环境中找到适合自己的生存方式。