古文是中国传统文化的重要组成部分，其中蕴含着丰富的哲理与智慧。今天，我们来学习一篇短小精悍的文章——《李生论善学者》，并通过翻译更好地理解其内涵。
原文如下：
李生曰：“学者之患，在于不勤，而不在于不聪。夫聪者，天资也；勤者，人力也。天资不可强求，而人力则可勉励。故善学者，必以勤为本。勤则通达，通达则广闻，广闻则识远。是以善学者，虽天资平平，亦能有所成就。”
翻译如下：
李生说：“做学问的人所担心的，不是缺乏聪明才智，而是不够勤奋。聪明是天生的资质，而勤奋则是后天的努力。天生的资质无法强求，但努力却可以靠自己去争取。因此，真正善于学习的人，必定把勤奋当作根本。勤奋就能融会贯通，融会贯通就能广泛获取知识，广泛获取知识就能见识深远。所以，善于学习的人，即使天资普通，也能够取得一定的成就。”
这篇文章虽然简短，却道出了学习的关键所在。它告诉我们，无论一个人的天赋如何，只要付出足够的努力，就能够在学业上取得进步。这对我们现代人来说同样具有重要的启示意义。在面对各种挑战和困难时，保持勤奋的态度，坚持不懈地追求知识，才是成功的不二法门。
