唐代诗人胡令能所作的《小儿垂钓》，是一首充满生活气息和童趣的小诗。这首诗以简洁的语言描绘了一个乡村儿童钓鱼的情景，展现了纯真无邪的童心世界。

原文：

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

赏析：

首句“蓬头稚子学垂纶”，生动地刻画了一个天真活泼的儿童形象。稚子即小孩子，蓬头形容他头发散乱，表现了孩子自然天真的状态。垂纶是钓鱼的意思，表明这是他在学习钓鱼。

第二句“侧坐莓苔草映身”进一步描写孩子钓鱼时的姿态。“侧坐”显示出他的专注与认真，“莓苔”和“草映身”则渲染了一种幽静而自然的环境氛围，让人仿佛置身于青山绿水之间。

第三句“路人借问遥招手”写出了孩子在专注钓鱼时对路人的询问采取回避的态度。这里的“遥招手”既是对路人的好奇回应，又体现了孩子生怕惊动水中鱼儿的心理。

最后一句“怕得鱼惊不应人”深化了主题，突出了孩子对于钓鱼这一活动的执着与细心。他害怕自己的声音会吓跑鱼儿，因此即使有人问话也选择不回应，这种行为充分体现了孩子的纯真与专注。

翻译：

A young boy with messy hair learns to fish,

Sitting sideways on moss, his figure hidden by grass.

When asked by a passerby, he waves from afar,

Afraid of scaring the fish, he doesn't respond to people.

通过这样的赏析与翻译，我们不仅能够感受到诗歌本身的美感，也能体会到作者通过细腻的笔触传达出的那种质朴的生活情趣。胡令能以其敏锐的观察力和细腻的表现手法，将一个普通的生活场景升华为一首富有诗意的作品，令人回味无穷。