首页 > 综合资讯 > 精选范文 >

别老母原文及翻译,别老母赏析

2025-06-29 02:39:39

问题描述:

别老母原文及翻译,别老母赏析,这个问题到底怎么解?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 02:39:39

《别老母》是清代诗人黄景仁所作的一首感人至深的诗作。这首诗以深情的笔触描绘了诗人离别母亲时的复杂情感,既有对母亲养育之恩的感激,也有对自身命运的无奈与悲凉。全诗语言质朴,情感真挚,是古代送别诗中的佳作。

原文:

搴帷拜母河梁去,

忽见窗前镜里人。

低回愧人子,

不敢问来因。

翻译:

我掀开帘子向河梁告别母亲,

忽然看见窗前镜中映出她的身影。

我低头徘徊,心中充满愧疚,

不敢询问她为何独自一人。

赏析:

这首诗虽然篇幅短小,却字字含情,句句动人。诗人通过“搴帷拜母”这一动作,展现了离别时的庄重与不舍。而“忽见窗前镜里人”则巧妙地引出了母亲的身影,营造出一种恍然惊觉的情感冲击。诗人此时的心情复杂,既为即将远行而感到不安,又因无法陪伴母亲而心生愧疚。

“低回愧人子,不敢问来因”两句,更是将诗人内心的矛盾与痛苦表达得淋漓尽致。他不敢直接询问母亲为何独自在窗前,是因为他知道,或许母亲早已明白他的离去,也或许她已默默承受着这份离别的苦楚。这种无声的交流,比任何言语都更令人动容。

整首诗没有华丽的辞藻,也没有刻意的抒情,却因真实的情感而打动人心。它不仅是对母亲的深情告别,也是对人生无常、亲情难舍的深刻体悟。

结语:

《别老母》虽短,却饱含深情。它让我们感受到,在人生的旅途中,最难以割舍的,往往是那无私的母爱。黄景仁用最朴素的语言,写出了最真挚的情感,使这首诗成为千古传颂的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。