在古代文学中，许多作品都蕴含着深刻的哲理与历史智慧。其中，《退战》一文虽不为世人熟知，但其内容却极具思想价值，展现了作者对战争、和平以及人性的深刻思考。本文将呈现《退战》的原文，并附上详细的翻译，帮助读者更好地理解其内涵。

原文：

昔者，吴越争雄，战于江上。越王勾践败于夫椒，遂退守会稽。群臣皆惧，惟范蠡进曰：“此非天命也，乃人谋之失耳。今宜修德以待时，不可轻战。”

越王曰：“吾已败矣，何以图存？”

范蠡曰：“兵者，诡道也。胜而不骄，败而不馁，方能成事。今虽失利，然国未亡，民未散，士气尚存，可图再起。”

于是越王卧薪尝胆，十年生聚，十年教训。终复旧业，灭吴而霸。

故曰：退战非怯，乃智也；避锋非逃，乃谋也。

翻译：

从前，吴国与越国争霸，双方在江上交战。越王勾践在夫椒之战中失败，于是退守会稽山。群臣都感到恐惧，只有范蠡进言说：“这不是天命的安排，而是人为谋划的失误。现在应该修养德行，等待时机，不能轻易开战。”

越王问：“我已经失败了，还能怎么图谋生存呢？”

范蠡回答：“战争是一种诡诈之道。胜利时不骄傲，失败时不气馁，才能成就大事。如今虽然失利，但国家尚未灭亡，百姓尚未流散，士兵的士气仍然存在，可以图谋再次崛起。”

于是越王开始卧薪尝胆，经过十年的休养生息和训练，最终恢复了旧有的基业，灭掉了吴国，成为一方霸主。

因此说：退战并不是胆怯，而是智慧的表现；避开锋芒并不是逃跑，而是深思熟虑的策略。

结语：

《退战》一文通过越王勾践的经历，揭示了一个重要的道理：在逆境中保持冷静、积蓄力量，是实现复兴的关键。它不仅是一段历史的记载，更是一部关于智慧与坚韧的启示录。无论是在个人成长还是国家兴衰中，这种“退而求进”的精神都值得我们深思与学习。