余尝闻古之文人，多以笔墨寄情，或抒怀于山水之间，或寄托于旧梦之中。而张岱者，号陶庵，其文风清雅，情感深沉，尤擅以旧事为引，写尽人生百态，世态炎凉。其所著《陶庵梦忆》，非仅记一时之趣，实乃追忆往昔，抚今思昔，感怀无尽。
此书成于晚年，时年已老，回首故园，往事如烟。书中所载，或为茶馆酒肆之闲谈，或为园林花鸟之幽趣；或为亲友相聚之欢笑，或为离别相思之愁肠。皆是寻常之事，却因情真意切，读来令人动容。
余观其文，不拘一格，随性而写，不刻意求工，然字里行间，自有风骨。其所记虽多为琐碎之事，然皆能见人情冷暖，世事变迁。读之如临其境，如闻其声，仿佛置身于明末清初之江南，与作者共游旧地，同叹浮生。
《陶庵梦忆》之所以流传至今，不仅因其文辞优美，更因其情真意切，感人至深。张岱以梦为名，实则借梦写心，借忆抒怀。其所忆者，非仅为过往之事，亦为心中之念，对故土、亲朋、岁月的深深眷恋。
今人读之，或可从中窥见古人之生活风貌，亦可借此反思自身之得失。世间万事，终归于梦，唯有真情，长存于心。愿后之读者，能于其中得一二感悟，不负此书之用心。
——序于岁末寒夜
