《I Believe I Can Fly》是一首由R. Kelly创作并演唱的经典歌曲,自1996年发布以来,便以其深情的旋律和鼓舞人心的歌词打动了无数听众。这首歌不仅在音乐界取得了巨大成功,也成为了许多人心中的励志经典。以下为《I Believe I Can Fly》的中英文歌词对照,帮助你更好地理解这首歌所传达的情感与力量。
I Believe I Can Fly
我相信我能飞翔
I used to think that life was gonna be
我曾经以为生活会是
A certain way
某种特定的模样
But now I know that it's not
但现在我知道它并非如此
So I'm learning how to live in the moment
所以我学会了活在当下
And take each day as a gift from above
把每一天都当作来自上天的礼物
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can touch the sky
我相信我能触碰天空
I believe I can soar
我相信我能翱翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I've got the wind beneath my wings
我有风在我翅膀下
I've got the sun in my back
我背后有阳光
I've got the strength to carry me through
我有足够的力量支撑我前行
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I used to run and hide from the pain
我曾为了逃避痛苦而逃跑
Now I know that I can face it all
现在我知道我可以面对一切
So I'm learning how to stand on my own
所以我学会了独立站立
And find the courage to go on
找到继续前进的勇气
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can touch the sky
我相信我能触碰天空
I believe I can soar
我相信我能翱翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I've got the wind beneath my wings
我有风在我翅膀下
I've got the sun in my back
我背后有阳光
I've got the strength to carry me through
我有足够的力量支撑我前行
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
I believe I can fly
我相信我能飞翔
这首歌曲不仅仅是关于飞翔的梦想,更是一种对自我价值的肯定和对未来的希望。无论你在生活中遇到怎样的困难,《I Believe I Can Fly》都提醒我们:只要相信自己,就能突破极限,飞向属于自己的天空。