首页 > 综合资讯 > 精选范文 >

江楼旧感(-及江楼感旧原文、翻译及赏析)

2025-06-30 23:25:57

问题描述:

江楼旧感(-及江楼感旧原文、翻译及赏析),有没有人在啊?求别让帖子沉了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-30 23:25:57

《江楼旧感》是唐代诗人杜牧所作的一首抒情诗,又名《江楼感旧》,全诗通过描绘秋夜江楼的景色,表达了诗人对往昔时光的怀念与对人生无常的感慨。这首诗语言简练,意境深远,历来被人们所喜爱。

原文:

江楼旧感 / 江楼感旧

杜牧

独坐悲君亦自悲,

百年都是几多时?

青山依旧水长流,

只恐明朝花更老。

翻译:

独自一人坐在江楼上,心中充满悲伤,既为你的离去而哀伤,也为自己的命运而叹息。人生在世不过百年,能有多少时光呢?山依旧高耸,江水依旧流淌,只是担心明天的花儿会更加凋零。

赏析:

这首诗以“江楼”为背景,营造出一种孤寂、萧瑟的氛围。首句“独坐悲君亦自悲”,点明了诗人内心的孤独与哀愁,既是为他人而悲,也是为自己而叹。诗人将个人的情感投射到自然景物之中,使整首诗充满了深沉的哲理意味。

第二句“百年都是几多时?”是对生命短暂的深刻思考。诗人用反问的方式,表达出对时间流逝的无奈和对人生无常的感叹。接着两句“青山依旧水长流,只恐明朝花更老”,则通过对自然永恒与人生易逝的对比,进一步强化了诗中的惆怅情绪。

“青山依旧”象征着自然界的恒久不变,“水长流”则暗示着时间的不断前行。然而,尽管自然永恒,人却无法逃脱衰老与死亡的命运。“只恐明朝花更老”一句,既是对未来的忧虑,也寄托了诗人对美好事物易逝的惋惜之情。

总结:

《江楼旧感》是一首情感真挚、意境深远的抒情诗。它不仅表达了诗人对故人离别的思念,也抒发了对人生短暂、时光易逝的感慨。诗中情景交融,言简意赅,展现了杜牧诗歌中那种含蓄而深刻的风格。无论是从艺术性还是思想性来看,这首诗都堪称唐诗中的佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。