【spring（festival英语作文(附翻译)）】The Spring Festival, also known as the Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It marks the beginning of a new year according to the lunar calendar and is celebrated with great enthusiasm across the country.

During this time, families gather together to celebrate. People clean their homes thoroughly to sweep away bad luck and welcome good fortune. They also decorate their houses with red paper cuttings and couplets, which symbolize happiness and prosperity. The color red is considered lucky in Chinese culture, so it appears everywhere during the festival.

One of the most exciting parts of the Spring Festival is the family reunion dinner. On the eve of the festival, all family members come together to enjoy a delicious meal. Common dishes include dumplings, fish, and rice cakes, each carrying special meanings. For example, dumplings resemble ancient gold ingots, symbolizing wealth, while fish means "abundance" in Chinese.

Another highlight of the festival is the fireworks and firecrackers. People set off fireworks to scare away evil spirits and celebrate the new year with loud noises. Children especially love this part because they can receive red envelopes (hongbao) filled with money from their elders as a blessing for the new year.

In addition to these traditions, people also visit relatives and friends, exchange gifts, and watch the Spring Festival Gala on TV. It is a time of joy, reunion, and hope for a better future.

Translation:

春节，也被称为中国新年，是中国最重要的传统节日。它标志着农历新年的开始，全国上下都会以极大的热情庆祝。

在这个时候，家人会聚在一起庆祝。人们会彻底打扫房屋，以扫除霉运，迎接好运。他们还会用红色剪纸和对联装饰房子，这些象征着幸福和繁荣。红色在中国文化中被认为是吉祥的颜色，因此在节日期间随处可见。

春节最令人兴奋的部分之一是家庭团圆饭。在除夕夜，所有家庭成员都会聚在一起享用一顿美味的晚餐。常见的菜肴包括饺子、鱼和年糕，每道菜都有特殊的含义。例如，饺子形状像古代的金元宝，象征着财富，而鱼则意味着“年年有余”。

春节的另一个亮点是放烟花和鞭炮。人们燃放烟花来驱赶邪灵，并用响亮的声音庆祝新年。孩子们尤其喜欢这一部分，因为他们可以从长辈那里收到装有钱币的红包，作为新年的祝福。

除了这些传统习俗外，人们还会拜访亲朋好友，互赠礼物，并观看春节联欢晚会。这是一个充满欢乐、团聚和对美好未来希望的时刻。