【《雪赋》原文及翻译】《雪赋》是中国古代文学中一篇描写冬日雪景的辞赋名篇，作者为南朝宋代的谢惠连。这篇作品以细腻的笔触描绘了雪的形态、意境以及其带来的自然之美，展现了作者对自然的热爱与对生活的感悟。本文将为您呈现《雪赋》的原文，并附上通俗易懂的翻译，帮助读者更好地理解这篇经典之作。

《雪赋》原文：

岁将暮兮，时既晚；风凛冽兮，寒气满。云沉沉兮天色黯，雪纷纷兮如絮乱。初凝于空，渐积于地，素裹山川，银铺原野。或飘零而下坠，或旋转而飞舞，轻若鹅毛，细如柳絮，随风而起，逐水而流。至若四野茫茫，万籁俱寂，天地一色，清光四溢。寒梅吐蕊，松柏含霜，玉树琼枝，晶莹剔透。远望则如瑶台琼阁，近观则似冰雕玉砌。虽无艳丽之色，却有静美之姿；虽无声响之音，却有幽雅之情。

《雪赋》译文：

一年将尽，时节已晚；寒风凛冽，冷气逼人。天空阴沉，灰暗无光，雪花纷飞，如同柳絮飘散。起初在空中凝聚，渐渐堆积在地上，洁白覆盖了山河，银白铺满了原野。有的轻轻飘落，有的随风旋转，轻柔如鹅毛，细密如柳絮，随着风起舞，顺着水流走。到了四野辽阔之处，万物寂静，天地间一片雪白，清冷的光辉洒满四周。寒冷的梅花绽放，松柏披上霜衣，玉树琼枝，晶莹剔透。远看仿佛是仙境中的楼阁，近看像是用冰雪雕刻而成。虽然没有鲜艳的颜色，却有着静谧的美丽；虽然没有声音的喧嚣，却蕴含着高雅的情趣。

结语：

《雪赋》不仅是一篇描写自然景色的辞赋，更是一首充满哲思与情感的作品。它通过细腻的描写，表达了作者对大自然的敬畏与赞美，也寄托了他对人生、时光的深刻思考。无论是从文学价值还是审美角度来看，《雪赋》都堪称中国古代辞赋中的佳作，值得我们细细品味与传承。