【别董大高适唐诗原文阅读翻译赏析】《别董大》是唐代著名诗人高适创作的一首送别诗，全诗语言质朴、情感真挚，表达了诗人对友人离别的深情与安慰。这首诗虽短小精悍，却意境深远，是唐诗中极具代表性的送别之作。

原文：

> 千里黄云白日曛，

> 北风吹雁雪纷纷。

> 莫愁前路无知己，

> 天下谁人不识君？

翻译：

漫天的黄云遮蔽了太阳，白日也显得昏暗无光；

北风呼啸，大雪纷飞，鸿雁南归。

不要担心前方没有知己，

天下间有谁不认识你呢？

赏析：

《别董大》写于高适与好友董大分别之际。诗中描绘的是冬日送别的场景：黄云密布，寒风凛冽，大雪纷飞，营造出一种苍凉冷清的氛围。然而，诗人并未沉溺于离别的哀伤之中，而是以豁达的态度劝慰友人：“莫愁前路无知己，天下谁人不识君？”这两句诗成为千古传诵的名句，不仅表达了诗人对友人的信任与鼓励，也展现了诗人豪迈洒脱的情怀。

在艺术手法上，高适运用了自然景物的描写来烘托情感，如“千里黄云”、“北风吹雁”等意象，既写实又富有象征意味，增强了诗歌的画面感和感染力。同时，诗句结构简洁明快，节奏流畅，读来朗朗上口，体现出盛唐诗歌的典型风格。

结语：

《别董大》虽为一首送别诗，但其情感真挚、格调高昂，不仅是一次离别的告别，更是一种对未来的美好期许。它告诉我们，在人生的旅途中，即使面临分别，也不必过于伤感，因为真正的友情不会因距离而改变，真正的人才终将被世人所认识与尊重。

这首诗至今仍被广泛传颂，不仅是高适诗歌艺术的代表作之一，也是中国古典诗词中不可多得的佳作。