【disabled中文意思】2、直接用原标题“disabled中文意思”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案
一、
“disabled” 是一个英文单词，常用于描述身体或心理上有某种障碍的人。在中文中，“disabled”通常翻译为“残疾的”或“有障碍的”，具体含义会根据上下文有所不同。
该词在不同语境下可能有不同的表达方式，例如：
- 身体残疾：如肢体残缺、视力或听力障碍等。
- 心理或精神障碍：如智力障碍、自闭症、抑郁症等。
- 社会观念中的使用：在现代语言中，有时更倾向于使用“残障人士”来替代“残疾人”，以体现尊重和包容。
此外，在法律、政策和社会服务中，“disabled”也常被用来指代需要特殊支持和照顾的人群。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义解释 | 常见用法 | 注意事项 |
| disabled | 残疾的 / 有障碍的 | 指身体或心理上存在某种障碍的人 | “disabled person”（残疾人） “disabled facilities”（无障碍设施） | 在正式场合建议使用“残障人士”以避免歧视性表述 |
| disabled | 被禁用的 | 用于技术或系统中，表示某功能被关闭 | “The account is disabled.”（账户已被禁用） | 多用于技术领域，非人体相关 |
| disabled | 无法使用的 | 描述设备、功能等无法正常运作 | “The website is disabled due to maintenance.”（网站因维护而停用） | 非人体相关，多用于技术或机械语境 |
三、结语
“disabled” 一词在不同语境中有不同的含义，理解其准确意义有助于在交流中避免误解。在涉及人时，建议使用更加尊重和包容的表达方式；在技术或管理场景中，则应根据具体语境选择合适的翻译和用法。
以上就是【disabled中文意思】相关内容，希望对您有所帮助。
