【仗义多是屠狗辈整首诗及翻译】一、
“仗义多是屠狗辈”是一句广为流传的民间俗语，常用于形容那些表面上讲义气、重情义的人，往往出身卑微，甚至从事着不被社会主流认可的职业。这句话出自清代诗人吴趼人的《二十年目睹之怪现状》，原句为：“仗义多是屠狗辈，负心多是读书人。”它揭示了社会中一种普遍的现象：真正的义气往往来自底层百姓，而背信弃义的行为却常见于受过教育的人。
这首诗虽非传统古诗，但因其深刻的现实意义和强烈的讽刺意味，被广泛引用与传播。下面将对整首诗进行整理，并提供翻译与解读。
二、整首诗及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 仗义多是屠狗辈， 负心多是读书人。 | 讲义气的人大多是从事低贱职业（如屠夫）的人， 而背弃誓言、忘恩负义的人往往是读过书、有文化的人。 |
三、背景与解读
“屠狗辈”在古代指杀狗为生的平民，地位低下，常被视为粗人。然而，正是这些人往往更重情义，愿意为了朋友两肋插刀。而“读书人”则因受过教育，本应更有道德操守，但现实中却常因利益或权谋而背叛他人。
这句话反映了作者对当时社会风气的不满与批判，也体现了民间对“真性情”与“伪君子”的鲜明对比。
四、延伸理解
| 观点 | 解读 |
| 社会现实 | 在现实生活中，确实存在“重义轻利”的小人物和“趋炎附势”的知识分子。 |
| 文化反思 | 这句话也提醒人们，不要以身份或学历来判断一个人的品格。 |
| 现代意义 | 在现代社会中，依然可以从中汲取教训，强调真诚与责任的重要性。 |
五、结语
“仗义多是屠狗辈”不仅是一句诗，更是一种人生观的体现。它提醒我们，在评价一个人时，不应只看他的身份或学历，而应关注他的行为与品德。真正值得尊敬的，往往是那些默默无闻却坚守道义的人。
以上就是【仗义多是屠狗辈整首诗及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
