原文选段

田单者，齐诸田疏属也。湣王时，秦使将军攻齐，齐湣王奔莒，淖齿杀湣王而相齐，欲与燕共灭赵氏之族。田单乃收城中得千余骑，以家僮千人为步卒，设伏于即墨城外。燕军大败，遂退走。田单因以即墨破燕，复齐七十余城。

注释

- 田单：齐国贵族后裔，以智谋和勇气闻名。

- 湣王：齐国君主，被淖齿杀害。

- 淖齿：楚国将领，曾参与齐国内乱。

- 燕：战国七雄之一，与齐国相邻。

译文

田单是齐国田氏家族的远亲。在齐湣王时期，秦国派遣将军攻打齐国，湣王逃到莒地，淖齿杀害湣王并自立为相，打算与燕国共同消灭赵氏一族。田单于是召集城中的千余骑兵，并率领家中的千名仆人作为步兵，在即墨城外设置埋伏。燕军大败，于是撤退。田单因此凭借即墨之战击败燕军，收复了齐国七十多座城池。

历史背景

田单的故事发生在战国末期，当时各国之间战事频繁，各国都在争夺霸权。田单利用自己的智慧和胆识，在国家危难之际挺身而出，展现了非凡的领导力和战略眼光。

学习建议

1. 熟读原文：通过反复阅读原文，逐步提高对文言文的理解能力。

2. 掌握关键词汇：如“疏属”、“相齐”等词汇，需重点记忆其含义。

3. 结合背景学习：了解当时的历史背景有助于更深刻地理解人物行为及其意义。

4. 练习翻译：尝试用自己的语言表达原文内容，巩固所学知识。

希望这份讲义能够帮助大家更好地理解和欣赏《田单列传》这部经典之作。如果有任何疑问或需要进一步解释的地方，请随时提问！