【曹冲称象原文课文翻译】《曹冲称象》是一则中国古代流传下来的寓言故事，出自《三国志·魏书·邓艾传》的注引中，讲述的是曹操之子曹冲在年幼时运用智慧解决难题的故事。这篇故事不仅体现了古代儿童的聪明才智，也展现了古人善于观察、勤于思考的优良传统。

原文：

曹操欲伐袁绍，问计于群臣。或曰：“可造大船，载兵以渡。”操曰：“水战非吾所长，且舟船难制，不如用兵击之。”时有献象者，象大，不可举，操欲知其重，问群臣，皆莫能对。冲曰：“置象于船上，刻其水痕，去象，以石代之，即得其重矣。”操大悦，遂行其法。

翻译：

曹操想要讨伐袁绍，向群臣询问计策。有人建议：“可以制造大船，载着士兵渡河。”曹操说：“水战不是我的强项，而且船只难以控制，不如直接派兵攻击。”当时有人献上一头大象，这头大象非常庞大，无法抬起，曹操想了解它的重量，便询问群臣，但没有人能够回答。这时，曹冲说：“把大象放在船上，然后在船边刻下水位的痕迹，再把大象牵走，用石头代替它，就能知道大象的重量了。”曹操非常高兴，于是按照这个方法去做。

故事寓意：

《曹冲称象》通过一个简单却巧妙的方法，展示了曹冲的聪明才智和逻辑思维能力。他没有直接去搬动沉重的大象，而是利用浮力原理，通过“以石代象”的方式间接测出大象的重量。这种思维方式在今天看来依然具有启发意义，说明解决问题时应善于观察、灵活运用已有知识。

结语：

《曹冲称象》不仅是一个历史故事，更是一种智慧的象征。它告诉我们，面对困难时，不应盲目蛮干，而应多动脑筋，寻找科学合理的方法。曹冲虽然年纪尚小，却能以非凡的智慧赢得父亲曹操的赞赏，这正是“少年智则国智”的生动体现。