【面如菜色啥意思】“面如菜色”是一个常见的汉语成语,用来形容一个人脸色苍白、憔悴,看起来没有精神。这个词语多用于描述因病、劳累、饥饿或情绪低落等原因导致的面色不佳状态。
一、
“面如菜色”出自古代文献,原意是指人的脸色像蔬菜一样发黄、无光泽,后来逐渐演变为形容人面容憔悴、精神不振的状态。该词常用于文学作品或日常口语中,强调身体状况不佳或情绪低落的表现。
在现代使用中,“面如菜色”虽然仍保留了其本义,但更多是作为一种形象化的表达,用于描述他人或自己的状态,带有一定的情感色彩。
二、表格对比
项目 | 内容 |
词语 | 面如菜色 |
拼音 | miàn rú cài sè |
出处 | 出自古代文献,具体来源不详,常见于古典文学 |
字面意思 | 脸色像蔬菜一样,形容面色苍白、无光泽 |
引申含义 | 形容人面色憔悴、精神不振、身体虚弱或情绪低落 |
使用场景 | 用于描写人物状态,常出现在文学、影视或日常对话中 |
感情色彩 | 偏负面,带有一定的怜悯或担忧意味 |
近义词 | 面黄肌瘦、面色苍白、憔悴不堪 |
反义词 | 面色红润、神采奕奕、气色良好 |
常用搭配 | “他面如菜色,一看就知道累坏了。” |
三、使用建议
在写作或日常交流中,“面如菜色”可以用来生动地描绘一个人的状态,但不宜过度使用,以免显得夸张或不够自然。若想让语言更贴近生活,可结合具体情境进行描述,例如:
- “她昨晚熬夜加班,今天上班时面如菜色,整个人都没精神。”
- “老李最近生病了,面如菜色,连说话都无力。”
通过了解“面如菜色”的含义和用法,我们不仅能更好地理解中文表达的丰富性,也能在实际使用中更加准确地传达情感与状态。
以上就是【面如菜色啥意思】相关内容,希望对您有所帮助。