【请假条英语】在日常的英文交流中，尤其是在学校或职场环境中，学会撰写“请假条英语”是非常有必要的。无论是学生因病请假，还是员工因事请假，一份简洁、礼貌且内容完整的请假条都能有效传达信息，避免误解。
以下是对“请假条英语”的总结与常见表达方式的整理：
一、请假条英语常用结构
| 部分 | 内容说明 | 示例 |
| 标题 | 明确主题 | "Leave Request" 或 "Request for Leave" |
| 称呼 | 向谁请假 | "Dear [Manager/Teacher]" |
| 正文 | 说明请假原因、时间、请求批准 | "I am writing to request a leave of absence from [date] to [date] due to [reason]." |
| 结尾 | 表达感谢与联系方式 | "Thank you for your understanding. Please feel free to contact me if you need any further information." |
| 签名 | 署名与日期 | "Sincerely, [Name] Date: [Date]" |
二、常见请假原因及英文表达
| 请假原因 | 英文表达 |
| 因病请假 | I am unwell and need to take some time off. |
| 家庭事务 | I have a family matter to attend to. |
| 个人事务 | I need to take care of some personal matters. |
| 考试或会议 | I have an important exam/ meeting that I cannot miss. |
| 旅行 | I will be traveling during this period. |
三、不同场景下的请假条示例
学生请假条（给老师）
Subject: Leave Request
Dear Mr. Smith,
I am writing to inform you that I will be unable to attend class on Monday, April 8th, as I am suffering from a severe cold. I will return to school on Tuesday, April 9th.
I apologize for any inconvenience this may cause and would appreciate your understanding.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
Li Ming
April 7, 2025
员工请假条（给上司）
Subject: Request for Leave of Absence
Dear Manager Wang,
I am writing to formally request a leave of absence from May 1st to May 3rd due to a family emergency. I will ensure all my responsibilities are covered before my departure.
I appreciate your understanding and support during this time.
Thank you.
Best regards,
Zhang Wei
May 1, 2025
四、注意事项
1. 语气礼貌：使用“please”、“thank you”等礼貌用语。
2. 信息明确：注明请假的具体时间、原因和可能的替代方案。
3. 格式清晰：保持段落分明，便于阅读。
4. 避免冗长：语言简洁明了，不啰嗦。
通过掌握“请假条英语”的基本结构和常用表达，可以更有效地进行跨文化沟通，提升个人的专业形象与沟通效率。
以上就是【请假条英语】相关内容，希望对您有所帮助。
