【玄奘三藏读音】“玄奘三藏”是佛教中一个重要的术语,常用于指代唐代高僧玄奘法师。在佛教经典和历史文献中,“玄奘三藏”这一名称的读音常常引发争议或误解。本文将对“玄奘三藏”的正确读音进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、文字解读
1. 玄奘
- “玄”字读作 xuán(第二声)
- “奘”字读作 zàng(第四声)
- 因此,“玄奘”应读为 xuán zàng
- 玄奘是唐代著名的高僧,曾西行取经,翻译佛经,对中国佛教影响深远。
2. 三藏
- “三藏”是佛教经典的总称,包括:
- 经藏(Sūtra Piṭaka)
- 律藏(Vinaya Piṭaka)
- 论藏(Abhidharma Piṭaka)
- “三藏”通常读作 sān zàng(第一声 + 第四声)
二、常见误读与纠正
| 词语 | 正确读音 | 常见误读 | 原因分析 |
| 玄奘 | xuán zàng | xuán zhàng / xuán zhuǎng | “奘”字较生僻,易误读为“zhàng”或“zhuǎng” |
| 三藏 | sān zàng | sān cāng / sān zāng | “藏”字多音字,易误读为“cāng”或“zāng” |
三、总结
“玄奘三藏”是一个具有深厚文化背景的词汇,其读音需要准确掌握。其中:
- “玄奘” 应读作 xuán zàng,其中“奘”为第四声,不可误读。
- “三藏” 应读作 sān zàng,其中“藏”为第四声,而非其他读音。
在正式场合或学术交流中,应使用标准读音以避免误解。同时,了解“三藏”所代表的佛教经典体系,有助于更深入地理解这一术语的历史意义。
表格汇总
| 术语 | 正确读音 | 说明 |
| 玄奘 | xuán zàng | 唐代高僧,著名译经师 |
| 三藏 | sān zàng | 佛教经典的总称,含经、律、论 |
| 常见误读 | xuán zhàng / sān cāng | 多因字形相似或发音习惯造成 |
通过以上内容,可以清晰了解“玄奘三藏”的正确读音及常见错误,帮助读者在学习或交流中更加准确地使用这一术语。
以上就是【玄奘三藏读音】相关内容,希望对您有所帮助。


