【杨花古诗吴融加译文】《杨花》是唐代诗人吴融所作的一首描写春日景象的古诗，全诗借杨花飘零之态，抒发了诗人对人生无常、命运多舛的感慨。诗中语言简练，意境深远，具有较强的文学感染力。
一、诗歌
《杨花》通过描绘春日里飘荡的杨花，表达了诗人对生命短暂、时光易逝的感叹。诗中“杨花”既是自然景物，也象征着人生的漂泊与无奈。吴融以细腻的笔触刻画出杨花随风飘散的画面，寄托了深沉的情感和哲理思考。
二、诗歌原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 杨花满地白茫茫， | 杨花纷纷扬扬洒满地面，一片洁白如雪。 |
| 举眼无亲泪两行。 | 抬头四望，无人相伴，不禁泪流满面。 |
| 自是离人肠断处， | 这本就是离别之人最伤心的地方， |
| 谁将红袖拂斜阳？ | 谁能用红色的衣袖轻轻拂去夕阳的余晖？ |
三、诗歌赏析
吴融的《杨花》虽短小精悍，却蕴含丰富情感。诗中“杨花”不仅是一种自然现象，更象征着人生的无常与漂泊。诗人通过杨花的意象，表达了自己在人生旅途中的孤独与无助，同时也透露出对美好事物消逝的惋惜之情。
此诗语言朴实，意境深远，情感真挚，是吴融诗歌中的代表之作，具有较高的艺术价值和思想深度。
四、结语
《杨花》作为一首经典古诗，至今仍被广泛传诵。它不仅展现了唐代诗歌的优美风格，也体现了诗人对生命、情感和自然的深刻感悟。通过对这首诗的学习和理解，我们可以更好地体会古人的思想情感，感受中华传统文化的魅力。
以上就是【杨花古诗吴融加译文】相关内容，希望对您有所帮助。
