【感遇其二陈子昂古诗译文】《感遇其二》是唐代诗人陈子昂的代表作之一，出自《感遇诗三十八首》中的第二首。这首诗通过对自然景物的描写，抒发了作者对人生、仕途、理想与现实之间矛盾的深刻思考，体现了陈子昂忧国忧民、怀才不遇的情感。
一、诗歌原文
> 兰若生春水，兰若生秋霜。
> 感时自伤怀，中夜起长望。
> 丈夫志四海，万里共风霜。
> 岂为独行客，空吟思故乡。
二、诗歌译文
| 原文 | 译文 |
| 兰若生春水，兰若生秋霜。 | 兰草和杜若生长在春天的溪水边，也盛开在秋天的霜露中。 |
| 感时自伤怀，中夜起长望。 | 感叹时光流逝，不禁心生哀伤，深夜里起身远望。 |
| 丈夫志四海，万里共风霜。 | 大丈夫志在四方，愿与天下人同历风雨。 |
| 岂为独行客，空吟思故乡。 | 哪里是为了独自漂泊，只是空自吟诵思乡之情。 |
三、
《感遇其二》通过描绘兰草与杜若在不同季节的生长状态，引出对人生境遇的感慨。诗中“感时自伤怀”表现出诗人对时光易逝、人生无常的深切感受；“丈夫志四海”则表达了他胸怀天下的抱负；而“岂为独行客，空吟思故乡”则流露出他对现实处境的无奈与对家乡的思念。
整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了陈子昂作为一位有理想、有抱负的士人的精神风貌，同时也反映了他在仕途不顺时内心的挣扎与追求。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗歌名称 | 感遇其二 |
| 作者 | 陈子昂 |
| 朝代 | 唐代 |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 主题 | 人生感慨、志向与现实的冲突 |
| 表达情感 | 思乡、忧国、怀才不遇 |
| 语言风格 | 简练质朴，意境深远 |
| 艺术特色 | 以自然景物寄托情怀，情感真挚动人 |
此诗不仅是陈子昂个人情感的真实写照，也是唐代士人精神世界的一个缩影，具有很高的文学价值和思想深度。
以上就是【感遇其二陈子昂古诗译文】相关内容，希望对您有所帮助。
